【解釋】舊時神怪小說中描寫有神通的人能用法術(shù)一晃身子就改變自己本來的模樣?,F(xiàn)用來形容人不講道義原則,一下子來個大改變?!境鎏帯棵鳌浅卸鳌段饔斡洝返诙兀骸拔蚩漳碇E,念動咒語,搖身一變,就變做一稞(棵)松樹?!薄臼纠烤瓦@樣鐵路總公司的第七次的股東大會~變成了川漢鐵路的“保路同志會”。 ◎郭沫若《反正前后》【近義詞】變化多端、說變就變、變化無常【反義詞】一成不變【語法】連動式;作謂語;含貶義
搖身一變yáoshēn-yībiàn
[giveoneselfashakeandchangeintoanotherform]舊小說中常常描寫一些神通廣大的人物或者某些妖怪能夠變化。他們搖身一變,就能變成別的人或各種東西。最出名的是《西游記》中可以七十二變的孫悟空?,F(xiàn)在常用搖身一變來比喻那些為了個人利益而見風使舵,隨時改變自己立場、態(tài)度的行為
卻說那大圣已至灌江口,搖身一變,變作二郎爺爺?shù)哪印?mdash;—《西游記》
神怪傳說中形容神仙鬼怪變形迅速,一晃身就變成別種形體。
《西游記.第三七回》:「自從害了朕,他當時在花園內(nèi)搖身一變,就變做朕的模樣。」
《紅樓夢.第一九回》:「我只搖身一變,也變成個香玉?!?br>
今多形容改換面目出現(xiàn),含有貶意。
如:「他竟搖身一變,成為風度翩翩,斯斯文文的紳士,不知又再打什么壞心眼。」
英語tochangeshapeinasingleshake,fig.totakeonanewleaseoflife
法語(expr.idiom.)?unemétamorphosesubite(commeparmagie)?,fairevolte-face
【解釋】舊時神怪小說中描寫有神通的人能用法術(shù)一晃身子就改變自己本來的模樣?,F(xiàn)用來形容人不講道義原則,一下子來個大改變。
【出處】明·吳承恩《西游記》第二回:“悟空捻著訣,念動咒語,搖身一變,就變做一稞(棵)松樹?!?/p>
【示例】就這樣鐵路總公司的第七次的股東大會~變成了川漢鐵路的“保路同志會”?!蚬簟斗凑昂蟆?/p>
【近義詞】變化多端、說變就變、變化無常
【反義詞】一成不變
【語法】連動式;作謂語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129