【解釋】指沒有風(fēng)浪。比喻平靜無事?！境鎏帯克巍め屍諠?jì)《五燈會(huì)元》卷七：“僧問：‘風(fēng)恬浪靜時(shí)如何？’師曰：‘吹倒南墻。’”【示例】有孩兒在這里，不要怕他，包管～。 ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十八回【近義詞】平安無事、天下太平【反義詞】驚濤駭浪、軒然大波【語法】聯(lián)合式；作定語、補(bǔ)語、謂語；比喻事情平息

基本解釋

風(fēng)平浪靜fēngpíng-làngjìng

[calmandtranquil;calmseasandgentlebreezes]無風(fēng)無浪,平安無事

出口后,一路風(fēng)平浪靜,依著歐亞航路進(jìn)行?！赌鹾；ā?/p>

辭典解釋

風(fēng)平浪靜fēngpínglàngjìngㄈㄥㄆㄧㄥˊㄌㄤˋㄐㄧㄥˋ

無風(fēng)無浪。比喻平靜或情勢穩(wěn)定。《醒世恒言．卷四○．馬當(dāng)神風(fēng)送滕王閣》：「須臾，霧散云收，風(fēng)平浪靜，滿船之人俱各無事，唯有王勃乃作神仙去矣！」《二十年目睹之怪現(xiàn)狀．第一七回》：「我又帶上房門，到艙面上去看看，只見天水相連，茫茫無際；喜得風(fēng)平浪靜，船也甚穩(wěn)?！挂沧鳌钙斤L(fēng)靜浪」、「風(fēng)靜浪平」。

近義詞

河清海晏,海不揚(yáng)波,水靜無波

反義詞

波濤洶涌,大風(fēng)大浪,驚濤駭浪

英語lit.breezeisstill,wavesarequiet(idiom)?;tranquilenvironment,allisquiet,adeadcalm(atsea)?

法語(expr.idiom.)?calmeettranquille,sanslamoindreagitation,Leventesttombéetlesvaguessesontapaisées

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】指沒有風(fēng)浪。比喻平靜無事。

【出處】宋·釋普濟(jì)《五燈會(huì)元》卷七：“僧問：‘風(fēng)恬浪靜時(shí)如何？’師曰：‘吹倒南墻?！?/p>

【示例】有孩兒在這里，不要怕他，包管～?！蚯濉酋氯恕抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第十八回

【近義詞】平安無事、天下太平

【反義詞】驚濤駭浪、軒然大波

【語法】聯(lián)合式；作定語、補(bǔ)語、謂語；比喻事情平息