買(mǎi)單 (漢語(yǔ)詞語(yǔ))買(mǎi)單就是買(mǎi)下賬單,當(dāng)然并不是指就是想買(mǎi)那一張“單,紙”,言下之意是為賬單付帳、”讓我來(lái)買(mǎi)“、”錢(qián)我來(lái)給“的意思。 “買(mǎi)單”一詞改自粵語(yǔ)“埋單”,是”埋單“的近音,于上世紀(jì)90年代開(kāi)始出現(xiàn)并逐漸流行,但”買(mǎi)單“與”埋單“意義并不相同。
結(jié)賬、算賬。
如:「小姐!買(mǎi)單?!?/p>
英語(yǔ)topaytherestaurantbill
德語(yǔ)Kaufauftrag(S)?,bezahlen
法語(yǔ)payerlafacturederestaurant
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129