潤(rùn)筆 潤(rùn)筆,是指拿毛筆泡水這個(gè)動(dòng)作,使用毛筆時(shí)通常會(huì)先用水泡一泡,把筆毛泡開(kāi)、泡軟,這樣毛筆較容易吸收墨汁,寫(xiě)字時(shí)會(huì)感覺(jué)比較圓潤(rùn)。因此,后來(lái)“潤(rùn)筆”被泛指為請(qǐng)人家寫(xiě)文章、寫(xiě)字、作畫(huà)的報(bào)酬。
潤(rùn)筆rùnbǐ
[remunerationforawriter,painterorcalligrapher]請(qǐng)人作詩(shī)文書(shū)畫(huà)的酬勞
特地托人到上海去,出了一塊洋錢潤(rùn)筆求來(lái)的呀。——《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》
隋文帝命李德林作詔書(shū)恢復(fù)鄭譯爵位,高颎乃戲譯說(shuō):「筆干」,譯則回答說(shuō):「不得一錢,何以潤(rùn)筆。」典出《隋書(shū).卷三八.鄭譯傳》。后指請(qǐng)人家寫(xiě)文章、作畫(huà)、寫(xiě)字的酬勞。唐.殷文圭〈貽李南平〉詩(shī):「潤(rùn)筆已曾經(jīng)奏謝,更飛章句問(wèn)張華?!挂沧鳌笣?rùn)資」。
英語(yǔ)remunerationforliteraryorartisticwork
法語(yǔ)rémunérationpouruntravaillittéraireouartistique
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129