【解釋】照別人畫的葫蘆的樣子畫葫蘆。比喻單純模仿,沒有創(chuàng)新?!境鎏帯克巍の禾稏|軒筆錄》卷一:“頗聞翰林草制,皆撿前人舊本,改換詞語,此乃俗所謂診樣畫葫蘆耳,何宣力之有?”【示例】侄女既不認(rèn)得,又不知從何下筆,只好~,細(xì)細(xì)臨寫。 ◎清·李汝珍《鏡花緣》第八回【近義詞】生搬硬套、依模畫樣、照貓畫虎【反義詞】獨樹一幟、另辟蹊徑、別開生面【語法】偏正式;作謂語、狀語;比喻單純模仿
依樣畫葫蘆yīyànghuàhúlu
[mechanically;playtheape]照著真葫蘆去畫葫蘆。比喻一意模仿而沒有創(chuàng)新
頗聞翰林草制,皆檢前人舊本,改換詞語,此乃俗稱所謂依樣畫葫蘆耳。——宋·魏泰《東軒筆錄》
比喻一味模仿,毫無創(chuàng)見。語出宋.魏泰《東軒筆錄.卷一》:「頗聞翰林草制,皆檢前人舊本,改換詞語,此乃俗所謂依樣畫葫蘆耳,何宣力之有?」也作「照葫蘆畫瓢」、「依本畫葫蘆」、「依樣葫蘆」。
英語lit.todrawagourdfromthemodel(idiom)?,fig.tocopysthmechanicallywithoutattemptatoriginality
【解釋】照別人畫的葫蘆的樣子畫葫蘆。比喻單純模仿,沒有創(chuàng)新。
【出處】宋·魏泰《東軒筆錄》卷一:“頗聞翰林草制,皆撿前人舊本,改換詞語,此乃俗所謂診樣畫葫蘆耳,何宣力之有?”
【示例】侄女既不認(rèn)得,又不知從何下筆,只好~,細(xì)細(xì)臨寫。◎清·李汝珍《鏡花緣》第八回
【近義詞】生搬硬套、依模畫樣、照貓畫虎
【反義詞】獨樹一幟、另辟蹊徑、別開生面
【語法】偏正式;作謂語、狀語;比喻單純模仿
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129