詞語(yǔ)解釋

歸心[ guī xīn ]

⒈ 回家的念頭。即歸思。

例朔風(fēng)動(dòng)秋草，邊馬有歸心?！獣x·王讚《雜詩(shī)》

英anxious to return home; nostalgia for home;

⒉ 真心歸附。

例興滅國(guó)，繼絕世，舉逸民，天下之民歸心焉。——《論語(yǔ)·堯日》
周公吐哺，天下歸心。——三國(guó)魏·曹操《短歌行》

英pay allegiance to;

引證解釋

⒈ 誠(chéng)心歸附。

引《論語(yǔ)·堯曰》：“興滅國(guó)，繼絶世，舉逸民，天下之民歸心焉。”
三國(guó) 魏 曹操 《短歌行》之一：“周公 吐哺，天下歸心?！?br />唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷上：“由是天下之人歸心焉?！?br />元 尚仲賢 《氣英布》第一折：“我 漢王 豁達(dá)大度……所以英雄之士，莫不歸心?！?br />陳毅 《六十三歲生日述懷》詩(shī)：“馬 列 最偉大，世界正歸心?！?/span>

⒉ 安心。

引《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》：“圣人知治國(guó)之要，故令歸心於農(nóng)?！?br />《史記·魯仲連鄒陽(yáng)列傳》：“國(guó)敝而禍多，民無(wú)所歸心?！?/span>

⒊ 歸附的念頭。

引《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》：“大王至，又皆阬之，百姓豈有歸心？”
范文瀾 蔡美彪 等《中國(guó)通史》第三編第一章第一節(jié)：“周 臣 尉遲迥、王謙 ……起兵反抗都很快被消滅，因?yàn)?隋文帝 已獲得民眾的歸心?！?/span>

⒋ 回家的念頭。

引晉 王贊 《雜詩(shī)》：“朔風(fēng)動(dòng)秋草，邊馬有歸心。”
宋 梅堯臣 《送庭老歸河陽(yáng)》詩(shī)：“五月馳乘車，歸心豈畏暑？”
鄭振鐸 《山中雜記·蟬與紡織娘》：“‘秋天到了?！疫@樣的說(shuō)著，頗動(dòng)了歸心?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

歸心[ guī xīn ]

⒈ 誠(chéng)心的歸附。

引《史記·卷七·項(xiàng)羽本紀(jì)》：「大王至，又皆阬之，百姓豈有歸心？」
漢·曹操〈短歌行〉：「周公吐哺，天下歸心。」

⒉ 回家的心意。

引晉·王贊〈雜詩(shī)〉：「朔方動(dòng)秋草，邊馬有歸心。」

例如：「歸心似箭」。

⒊ 安心。

引《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》：「圣人知治國(guó)之要，故令民歸心于農(nóng)?！?br />《史記·卷八三·魯仲連鄒陽(yáng)傳》：「國(guó)敝而禍多，民無(wú)所歸心。」