太爺 太爺,舊時對知府、知縣等官吏的尊稱。
太爺tàiyé
(1)[grandfather]∶祖父
(2)[greatgrandfather]〈方〉∶曾祖父
(3)[districtmagistrate]∶舊稱縣官
對知縣等官吏的尊稱。
《初刻拍案驚奇.卷一四》:「罪案已成,太爺昨日已經(jīng)把你發(fā)放過了。今日只是覆審一次,便可了事?!?br>《紅樓夢.第一回》:「這日甄家大丫頭在門前買線,忽聽街上唱道之聲,眾人都說新太爺?shù)饺??!?br>
對祖父的尊稱。
如:「老太爺」。
對年老的父祖輩人的尊稱。
《兒女英雄傳.第九回》:「據(jù)我聽你講起你家太爺?shù)墓饩皝恚欢ㄊ且晃黄穼W兼優(yōu),閱歷通達的老輩。」
態(tài)度倨傲的人自稱。
《兒女英雄傳.第一一回》:「快把金銀獻出來,還有個佛眼相看,不然太爺們就要動手了。」
英語(respectfulfor)?one'sgrandfather,sb'sfather,olderpeople,theheadofthehouse(usedbyservants)?,adistrictmagistrate
德語Gro?vater,Bezirksfriedensrichter(S)?,allgemeinAnredefür?lterenHerren,AnredefürBezirksbeamten
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129