【解釋】由于寒冷而四肢不能舒展的樣子。也形容做事膽小，顧慮多，不敢放手?！境鎏帯壳濉Ⅸ槨独蠚堄斡洝返诹兀骸昂傲嗽S久，店家方拿了一盞燈，縮手縮腳的進(jìn)來?！?/p>

基本解釋

縮手縮腳suōshǒu-suōjiǎo

(1)[shrinkwithcold]∶因寒冷而四肢卷縮

(2)[beovercautions]∶做事不大膽,顧慮多

喊了許多,店家方拿了一盞燈,縮手縮腳的進(jìn)來。——《老殘游記》

辭典解釋

縮手縮腳suōshǒusuōjiǎoㄙㄨㄛㄕㄡˇㄙㄨㄛㄐㄧㄠˇ

天寒肢體不舒展的樣子。
《老殘游記．第六回》：「店家方拿了一盞燈，縮手縮腳的進(jìn)來。」

形容畏怯退縮，不敢放手去做。如：「你再這樣縮手縮腳，誰也不會(huì)幫忙你。」也作「逼手逼腳」。

反義詞

大刀闊斧

英語boundhandandfoot(idiom)?;constrained

德語allzuvorsichtig

法語serecroquevillersousl'effetdufroid,hésiteràagir,agirtimidement

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】由于寒冷而四肢不能舒展的樣子。也形容做事膽小，顧慮多，不敢放手。

【出處】清·劉鶚《老殘游記》第六回：“喊了許久，店家方拿了一盞燈，縮手縮腳的進(jìn)來。”