【解釋】名:用言語說出;狀:描繪,形容。無法用語言來形容?!境鎏帯俊独献印返谑恼拢骸袄K繩不可名,復(fù)歸于無物,是謂無狀之狀,無物之象?!睍x·葛洪《神仙記·王遠(yuǎn)》:“衣有文采,又非錦綺,光彩耀目,不可名狀?!薄臼纠堪葑〔桓沂痔ь^,已自看得較切,不比前日墻外影響,心中喜不~。 ◎明·凌蒙初《初刻拍案驚奇》卷九【近義詞】不可言宣、不可思議、不可勝言【反義詞】一語破的【語法】偏正式;作謂語、定語;指聲音、色彩、感覺等不能用語言描述
不可名狀bùkě-míngzhuàng
[beyondexpression;cannotdescribeinwords]不可用言語來形容(名:說出)
名,指語言文字。不可名狀指不能用語言形容。宋.洪邁《夷堅(jiān)丙志.卷一一.錦香囊》:「至明,視所遺囊,文錦爛然,非世間物。中貯一合如玳瑁,以香實(shí)之,芳?xì)饪崃?,不可名狀?!埂冻蹩膛陌阁@奇.卷二九》:「洞房花燭之夜,兩新人原是舊相知,又多是吃驚吃嚇,哭哭啼啼死邊過的,竟得團(tuán)圓,其樂不可名狀?!挂沧鳌覆豢擅帧?、「莫可名狀」。
英語indescribable,beyonddescription
法語indescriptible
【解釋】名:用言語說出;狀:描繪,形容。無法用語言來形容。
【出處】《老子》第十四章:“繩繩不可名,復(fù)歸于無物,是謂無狀之狀,無物之象?!睍x·葛洪《神仙記·王遠(yuǎn)》:“衣有文采,又非錦綺,光彩耀目,不可名狀。”
【示例】拜住不敢十分抬頭,已自看得較切,不比前日墻外影響,心中喜不~?!蛎鳌ち杳沙酢冻蹩膛陌阁@奇》卷九
【近義詞】不可言宣、不可思議、不可勝言
【反義詞】一語破的
【語法】偏正式;作謂語、定語;指聲音、色彩、感覺等不能用語言描述
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129