【解釋】隱指司馬懿父子三人將篡奪魏的政權(quán)。也泛指陰謀篡權(quán)?!境鎏帯俊稌x書·宣帝紀(jì)》:“三國(guó)魏正始后,司馬懿與其子師昭執(zhí)軍政大權(quán),屏除異己,時(shí)有‘三馬同槽’之目。三馬,隱指懿父子三人?!薄臼纠抗孪蛉赵鴫?mèng)~,疑是馬騰父子為禍;今騰已死,昨宵復(fù)夢(mèng)~,主何吉兇? ◎明·羅貫中《三國(guó)演義》第七十八回
三馬,喻指司馬懿、司馬師和司馬昭。槽,喻指曹操一族。漢代曹操為丞相時(shí),曾夢(mèng)三匹馬同食一槽,甚惡。因?qū)ζ渥迂г唬骸杆抉R懿非人臣也,必干預(yù)汝家事?!沟涑觥稌x書.卷一.宣帝紀(jì)。后比喻圖篡謀位》。如:「他招兵買馬,頗有三馬同槽之意?!?br>
英語(yǔ)threehorsesatthesametrough(idiom,alludingtoSimaYi司馬懿|司馬懿[Si1ma3Yi4]andhistwosons)?;conspiratorsunderthesameroof
【解釋】隱指司馬懿父子三人將篡奪魏的政權(quán)。也泛指陰謀篡權(quán)。
【出處】《晉書·宣帝紀(jì)》:“三國(guó)魏正始后,司馬懿與其子師昭執(zhí)軍政大權(quán),屏除異己,時(shí)有‘三馬同槽’之目。三馬,隱指懿父子三人?!?/p>
【示例】孤向日曾夢(mèng)~,疑是馬騰父子為禍;今騰已死,昨宵復(fù)夢(mèng)~,主何吉兇?◎明·羅貫中《三國(guó)演義》第七十八回
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129