矯情 (詞匯)矯情(jiǎo qíng 或jiáo qing)是一個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ),出自《后漢書(shū)·逸民傳·高鳳傳論》,一般指強(qiáng)詞奪理,蠻橫;亦有褒義的,帶有贊許,肯定感情的意思。 詞義: 1.強(qiáng)詞奪理,蠻橫 2.掩飾真情 3.故意違反常情 4.故作姿態(tài)、裝蒜 5.脆弱,易動(dòng)情,易感動(dòng),易悲傷,易產(chǎn)生憐憫之心,矯情亦有褒義的,帶有贊許,肯定感情的意思,褒義隨當(dāng)時(shí)情境感情色彩的變化,說(shuō)女孩矯情帶有憐愛(ài)之心,說(shuō)明矯情之人說(shuō)話語(yǔ)氣童真,可愛(ài),語(yǔ)言上的矯情是關(guān)系上的拉近,亦有善良色彩。 6.無(wú)病呻吟 7.挑刺
矯情jiáoqing
[argumentative]指強(qiáng)詞奪理,蠻橫
凡事別矯情
矯情jiǎoqíng
(1)[concealone'struth]∶掩飾真情
王允矯情曲意,每相承附。——《后漢書(shū)·王允傳》
(2)[beaffectedlyuncoventional]∶故意違反常情
違反常情,表示高異的風(fēng)格。
《后漢書(shū).卷八三.逸民傳.高鳳傳.論曰》:「或高棲以違行,或疾物以矯情?!?br>《老殘游記.第八回》:「他臨走到底將這袍子留下,未免太矯情了?!?br>
掩飾真情。
《宋書(shū).卷一.武帝本紀(jì)上》:「今方是玄矯情任算之日,必將用我輩也?!?br>
人的性情倔強(qiáng)、任性。
如:「這個(gè)女孩兒真矯情,動(dòng)不動(dòng)就耍小性子?!?/p>
英語(yǔ)(Beijingdialect)?argumentative,unreasonable,affected,unnatural,pretentious
德語(yǔ)rüde,ungehobelt(Adj)?
法語(yǔ)hypocrite,délibérémentnonconventionnel,cachertoutel'histoire
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129