【解釋】驥:良馬,千里馬;櫪:馬槽,養(yǎng)馬的地方。比喻有志向的人雖然年老,仍有雄心壯志?!境鎏帯咳龂の骸げ懿佟恫匠鱿拈T行》詩:“老驥伏櫪,志在千里?!薄臼纠坑蔑w龍?jiān)谔?,?duì)~。 ◎宋·陸游《老學(xué)庵筆記》卷一【近義詞】老當(dāng)益壯、壯志凌云【反義詞】老氣橫秋、老態(tài)龍鐘【語法】主謂式;作謂語、定語、賓語、分句;含褒義
老驥伏櫪lǎojì-fúlì
[ablementieddowntoaroutinepost;ambitionsurviveseveninoldageliketheoldsteedinthestablethatstillwantstogallopathousandli]三國魏·曹操《步出夏門行》:“老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。”(烈士:有志功業(yè)的人)比喻年已老但雄心壯志不減當(dāng)年
好馬雖老了,伏在馬槽邊,仍想奔跑千里的路程。語出三國魏.曹操〈步出夏門行〉:「老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。」比喻年雖老而仍懷雄心壯志。宋.陸游〈與何蜀州啟〉:「老驥伏櫪,雖未歇于壯心?!挂沧鳌阜鼨览象K」。
英語lit.anoldsteedinthestablestillaspirestogallop1000miles(idiom)?;fig.agedpersonwithgreataspirations
【解釋】驥:良馬,千里馬;櫪:馬槽,養(yǎng)馬的地方。比喻有志向的人雖然年老,仍有雄心壯志。
【出處】三國·魏·曹操《步出夏門行》詩:“老驥伏櫪,志在千里?!?/p>
【示例】用飛龍?jiān)谔欤瑢?duì)~。◎宋·陸游《老學(xué)庵筆記》卷一
【近義詞】老當(dāng)益壯、壯志凌云
【反義詞】老氣橫秋、老態(tài)龍鐘
【語法】主謂式;作謂語、定語、賓語、分句;含褒義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129