【解釋】冷:意含譏諷。帶譏諷意味的冷冰冰的話?!境鎏帯俊秾毩侄U師語錄》:“山門疏:關(guān)著門,盡是自家屋里,何須冷言冷語,暗地敲人?”明·馮夢龍《醒世恒言》卷三十七:“只這冷言冷語,帶譏帶訕的,教人怎么當?shù)?!”【示例】朱老忠一問,嚴志和又火嗆起來,~說:“那誰又知道呢?” ◎梁斌《紅旗譜》三十六【近義詞】反唇相譏、冷嘲熱諷【反義詞】誠心誠意、真誠以待【語法】聯(lián)合式;作定語、狀語;含貶義
冷言冷語lěngyán-lěngyǔ
[sarcasticcomment;coldwords;shaftsofridicule;talkbehindsb'sback]含有譏諷意味的冰冷的話
多九公被兩個女子冷言冷語,只管催逼,急得滿面青紅,恨無地縫可鉆。——清·李汝珍《鏡花緣》
諷刺、譏笑的話?!缎咽篮阊裕砣撸抛哟喝腴L安》:「只這冷言冷語,帶譏帶訕的,教人怎么當?shù)?!」也作「冷言熱語」。
英語sarcasticcomments(idiom)?,tomakesarcasticcomments
德語ironischeBemerkungen
法語parolesmoqueusesetsarcastiques,insinuationmêlée,railleriemordante
【解釋】冷:意含譏諷。帶譏諷意味的冷冰冰的話。
【出處】《寶林禪師語錄》:“山門疏:關(guān)著門,盡是自家屋里,何須冷言冷語,暗地敲人?”明·馮夢龍《醒世恒言》卷三十七:“只這冷言冷語,帶譏帶訕的,教人怎么當?shù)?!?/p>
【示例】朱老忠一問,嚴志和又火嗆起來,~說:“那誰又知道呢?”◎梁斌《紅旗譜》三十六
【近義詞】反唇相譏、冷嘲熱諷
【反義詞】誠心誠意、真誠以待
【語法】聯(lián)合式;作定語、狀語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129