【解釋】比喻暴露了隱蔽的事實(shí)真相?！境鎏帯棵鳌ぽ栋渡⑷恕队駤衫妗返诎嘶兀骸暗珡堒壢邕@個(gè)先生與別個(gè)先生不同，原意不在書，又肯使兩個(gè)瞎錢，又一團(tuán)和氣，肯奉承人，因此大大小小都與他講得來，雖有些露馬腳的所在，轉(zhuǎn)都替他遮蓋過了。”【示例】如果照本抄謄，倘若撫憲傳問起來，還不出這幾個(gè)人的出典，就要～。 ◎清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第七回

基本解釋

露馬腳lòumǎjiǎo

[bebetrayedaslip;pulgeasecret;giveoneselfaway]喻真相敗露

不知怎么就露馬腳了

辭典解釋

露馬腳lòumǎjiǎoㄌㄡˋㄇㄚˇㄐㄧㄠˇ

泄漏真相、隱情。
《官場現(xiàn)形記．第七回》：「如果照本抄謄，倘若撫憲傳問起來，還不出這幾個(gè)人的出典，就要露馬腳。」

近義詞

出漏洞

英語torevealtheclovenfoot(idiom)?;tounmaskone'struenature,togivethegameaway

法語(expr.idiom.)?révélerlepiedfourchu,démasquersavraienature

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】比喻暴露了隱蔽的事實(shí)真相。

【出處】明·荻岸散人《玉嬌梨》第八回：“但張軌如這個(gè)先生與別個(gè)先生不同，原意不在書，又肯使兩個(gè)瞎錢，又一團(tuán)和氣，肯奉承人，因此大大小小都與他講得來，雖有些露馬腳的所在，轉(zhuǎn)都替他遮蓋過了?！?/p>

【示例】如果照本抄謄，倘若撫憲傳問起來，還不出這幾個(gè)人的出典，就要～?！蚯濉だ顚毤巍豆賵霈F(xiàn)形記》第七回