【解釋】驪:古指黑龍。在驪龍的頷下取得寶珠。原指冒大險得大利。后常比喻文章含義深刻,措辭扼要,得到要領(lǐng)。【出處】《莊子·列御寇》:“取石來鍛之。夫千金之珠,必在九重之淵,而驪龍頷下,子能得珠者,必遭其睡也。使驪龍而寤,子尚奚微之有哉?”【語法】連動式;作謂語;比喻做文章能扣緊主題
探驪得珠tànlí-dézhū
[writeandbringoutimportantpointsfromamassoffactsasonewhoplucksapearlfromtheblackdragon]比喻做文章扣緊主題、抓住要領(lǐng)(驪:黑龍)
驪珠,相傳為藏在驪龍頷下的寶珠。驪龍棲息深淵中,欲取得驪珠,必須潛入深淵,待驪龍入睡后,再俟機(jī)竊取。典出《莊子.列御寇》。本指獲得極為珍貴的寶物。后引申為寫作文章能抓住重點(diǎn),深得題旨的精髓。也作「探珠驪頷」。
英語topluckapearlfromtheblackdragon(idiom,fromZhuangzi)?;fig.topickoutthesalientpoints(fromatangledsituation)?,toseethroughtothenub
【解釋】驪:古指黑龍。在驪龍的頷下取得寶珠。原指冒大險得大利。后常比喻文章含義深刻,措辭扼要,得到要領(lǐng)。
【出處】《莊子·列御寇》:“取石來鍛之。夫千金之珠,必在九重之淵,而驪龍頷下,子能得珠者,必遭其睡也。使驪龍而寤,子尚奚微之有哉?”
【語法】連動式;作謂語;比喻做文章能扣緊主題
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129