雖然 雖然,表示承認(rèn)甲事為事實(shí),但乙事并不因此成立。
雖然suīrán
(1)[evenifthough;although]——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應(yīng),表示承認(rèn)前邊的為事,但后邊的并不因此而不成立
李大伯雖然年過六十,勞動勁頭卻比得上年輕的小伙子
雖然我一見便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了。——魯迅《故鄉(xiāng)》
(2)雖然如此,雖是這樣;即使這樣[evenso]
善哉。雖然,公輸盤為我為云梯,必取宋。——《墨子·公輸》
雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!——《戰(zhàn)國策·魏策》
縱然、即使。
《紅樓夢.第六四回》:「雖然你不講究這個(gè),若叫老太太回來看見,又該說我們躲懶。」
縱然如此。
《左傳.成公三年》:「雖然,必告不谷。」
英語although,eventhough,evenif
德語obwohl,obgleich,zwar(Konj)?
法語bienque,quoique,mêmesi
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129