【解釋】張:張開;舞:揮舞。形容猛獸兇惡可怕。也比喻猖狂兇惡。【出處】《敦煌變文集·孔子項(xiàng)托相問書》附錄二《新編小兒難孔子》:“魚生三日游于江湖,龍生三日張牙舞爪?!薄臼纠恳娏酥莨?,州判老爺膽子也壯了,~,有句沒句,跟著教習(xí)說了一大泡。 ◎清·李寶嘉《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第五十五回【近義詞】呲牙咧嘴、兇相畢露、青面獠牙【反義詞】和顏悅色、和藹可親、喜眉笑眼【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;含貶義
張牙舞爪zhāngyá-wǔzhǎo
[barefangsandbrandishclaws;rampant;truculent]張開牙齒,揮舞爪子。形容氣勢(shì)兇惡猖狂的丑相
形容猛獸發(fā)威的樣子。
《喻世明言.卷一三.張道陵七試趙升》:「化為八只吊睛老虎,張牙舞爪,來攫真人?!?br>
比喻張揚(yáng)作勢(shì),猖狂兇惡的樣子?!冻蹩膛陌阁@奇.卷八》:「有一等做公子的,倚靠著父兄勢(shì)力,張牙舞爪,詐害鄉(xiāng)民?!埂秲号⑿蹅鳎谄呋亍罚骸杆驼酒饋頋M地張牙舞爪的說道:『說這不當(dāng)著他們兩老兒的么?』」也作「舞爪張牙」。
英語tobarefangsandbrandishclaws(idiom)?;tomakethreateninggestures
德語wild
法語montrersesdents,semontrermena?ant
【解釋】張:張開;舞:揮舞。形容猛獸兇惡可怕。也比喻猖狂兇惡。
【出處】《敦煌變文集·孔子項(xiàng)托相問書》附錄二《新編小兒難孔子》:“魚生三日游于江湖,龍生三日張牙舞爪?!?/p>
【示例】見了州官,州判老爺膽子也壯了,~,有句沒句,跟著教習(xí)說了一大泡?!蚯濉だ顚毤巍豆賵?chǎng)現(xiàn)形記》第五十五回
【近義詞】呲牙咧嘴、兇相畢露、青面獠牙
【反義詞】和顏悅色、和藹可親、喜眉笑眼
【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129