【解釋】城里到處刮風(fēng)下雨。原形容重陽節(jié)前的雨景。后比喻某一事件傳播很廣,到處議論紛紛?!境鎏帯克巍づ舜罅帧额}壁》詩:“滿城風(fēng)雨近重陽?!薄臼纠繛槭裁吹古敏[鬧攘攘,~的呢? ◎魯迅《花邊文學(xué)·零食》【近義詞】沸沸揚(yáng)揚(yáng)【反義詞】一片祥和【語法】主謂式;作謂語、定語、狀語;由于壞事
滿城風(fēng)雨mǎnchéng-fēngyǔ
[bealloverthetown;becomethetalkofthetown;townisfullofgossips]原形容秋天的情景,后形容事情傳遍各個角落,到處議論紛紛
語本唐.韋應(yīng)物〈同德寺雨后寄元侍御李博士〉詩:「川上風(fēng)雨來,須臾滿城闕。」后來多用來形容深秋或晚春時到處刮風(fēng)下雨之景色。宋.范成大〈春晚〉詩三首之一:「手把青梅春已去,滿城風(fēng)雨怕黃昏?!菇駝t多借指事情一經(jīng)傳出,流言四起,到處議論紛紛。如:「這件丑聞已鬧得滿城風(fēng)雨,不知該如何收拾?」
英語lit.windandrainthroughthetown(idiom)?;fig.abigscandal,anuproar,thetalkofthetown
德語vielStaubaufwirbeln,zumStadtgespr?chwerden(Sprichw)?
法語(unscandale)?parcourirtoutelaville,(unbruit)?courirpartout
【解釋】城里到處刮風(fēng)下雨。原形容重陽節(jié)前的雨景。后比喻某一事件傳播很廣,到處議論紛紛。
【出處】宋·潘大林《題壁》詩:“滿城風(fēng)雨近重陽?!?/p>
【示例】為什么倒弄得鬧鬧攘攘,~的呢?◎魯迅《花邊文學(xué)·零食》
【近義詞】沸沸揚(yáng)揚(yáng)
【反義詞】一片祥和
【語法】主謂式;作謂語、定語、狀語;由于壞事
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129