【解釋】這一年吃了下一年的糧。比喻經(jīng)濟(jì)困難,收入不夠支出,預(yù)先支用了以后的進(jìn)項(xiàng)。比喻指經(jīng)濟(jì)困難,入不敷出?!境鎏帯壳濉だ顚毤巍豆賵霈F(xiàn)形記》第十五回:“就是我們總爺也是寅吃卯糧,先缺后空。”【示例】自從有了孩子后,~,生活更加困難了。【近義詞】寅支卯糧、入不敷出【語法】偏正式;作賓語;含貶義
寅吃卯糧yínchīmǎoliáng
[eatnextyear’sfoodthisyear;beforcedtoborrowtoday'sfoodagainsttomorrow'sincome]今年吃掉了明年的口糧,比喻入不敷出,預(yù)先支用了以后的收入。亦稱“寅支卯糧”
我有差使的時(shí)候,己是寅支卯糧的了。——《二刻拍案驚奇》
寅年就吃掉了卯年的食糧。比喻入不敷出,預(yù)支以后的用項(xiàng)。《官場現(xiàn)形記.第一五回》:「就是我們總爺,也是寅吃卯糧,先缺后空。」也作「寅支卯糧」。
英語lit.eatingawaynextyear'sfoodinadvance,fig.todipintothenextmonth'scheck,livenow,paylater
德語Deficitspending
法語(lit.)?mangerenavancelarécoltedel'annéeprochaine,(fig.)?piocherdanslechèquedumoissuivant,vivremaintenant,payerplustard
【解釋】這一年吃了下一年的糧。比喻經(jīng)濟(jì)困難,收入不夠支出,預(yù)先支用了以后的進(jìn)項(xiàng)。比喻指經(jīng)濟(jì)困難,入不敷出。
【出處】清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第十五回:“就是我們總爺也是寅吃卯糧,先缺后空?!?/p>
【示例】自從有了孩子后,~,生活更加困難了。
【近義詞】寅支卯糧、入不敷出
【語法】偏正式;作賓語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129