【解釋】擒:捉。原指作戰(zhàn)一下子就能把敵人捉拿過來,后比喻做事有把握,不費(fèi)力就做好了?!境鎏帯吭た颠M(jìn)之《李逵負(fù)荊》第四折:“這是揉著我山兒的癢處,管教他甕中捉鱉,手到拿來?!薄臼纠啃姓叩溃骸斑@個(gè)容易,老孫去~?!?◎明·吳承恩《西游記》第二十四回【近義詞】輕而易舉、易如反掌【反義詞】大海撈針【語法】復(fù)句式;作謂語、分句;含褒義
手到擒來shǒudào-qínlái
[besuretosucceedeasily]手一到就把敵人捉拿過來。比喻做事很有把握或毫不費(fèi)力就能成功
一出手就將敵人捉住。比喻撮取物件之迅速或行事輕而易舉,毫不費(fèi)力?!段饔斡洠诹亍罚骸赋萌缃窬谱盹堬?,我共師兄去,手到擒來!」《九命奇冤.第二九回》:「除非他不走那一路,要是走那一路時(shí),包管你手到擒來?!挂沧鳌甘值侥脕怼?。
英語stretchahandandgrabit(idiom)?;veryeasy
【解釋】擒:捉。原指作戰(zhàn)一下子就能把敵人捉拿過來,后比喻做事有把握,不費(fèi)力就做好了。
【出處】元·康進(jìn)之《李逵負(fù)荊》第四折:“這是揉著我山兒的癢處,管教他甕中捉鱉,手到拿來。”
【示例】行者道:“這個(gè)容易,老孫去~?!薄蛎鳌浅卸鳌段饔斡洝返诙幕?/p>
【近義詞】輕而易舉、易如反掌
【反義詞】大海撈針
【語法】復(fù)句式;作謂語、分句;含褒義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129