【解釋】比喻照著樣子模仿?!境鎏帯俊镀缏窡簟返谑换兀骸斑@大相公聰明得很,他是照貓畫(huà)虎,一見(jiàn)即會(huì)套的人?!薄窘x詞】照葫蘆畫(huà)瓢、照本宣科【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ);含貶義
照貓畫(huà)虎zhàomāo-huàhǔ
[drawatigerwithacatasamodel—copy]照著貓畫(huà)虎。比喻只是依樣畫(huà)葫蘆,實(shí)際上并不理解
比喻照樣子模仿,沒(méi)有創(chuàng)意。
如:「他雖是照貓畫(huà)虎,不過(guò)學(xué)得還挺像的?!?h3>近義詞如法炮制,如法泡制
英語(yǔ)lit.drawingatigerusingacatasamodel(idiom)?;fig.tofollowamodelandgetthingsmoreorlessrightbutwithoutcapturingthespiritofthesubject,uninspiredimitation
法語(yǔ)(expr.idiom.)?prendrelechatpourmodèleetpeindreuntigre,sensfiguré:faireunepalecopiedesonmodèle,prétendrefaireqqchsansrienycomprendre
【解釋】比喻照著樣子模仿。
【出處】《歧路燈》第十一回:“這大相公聰明得很,他是照貓畫(huà)虎,一見(jiàn)即會(huì)套的人?!?/p>
【近義詞】照葫蘆畫(huà)瓢、照本宣科
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129