搬石頭砸自己的腳 bān shítou zá zìjǐ de jiǎo[be hoist with one's own petard]比喻以損人的目的開始,以害己的結(jié)果告終

基本解釋

搬石頭砸自己的腳bānshítouzázìjǐdejiǎo

[behoistwithone'sownpetard]比喻以損人的目的開始,以害己的結(jié)果告終

辭典解釋

搬石頭砸自己的腳bānshítouzázìjǐdejiǎoㄅㄢㄕˊ˙ㄊㄡㄗㄚˊㄗˋㄐㄧˇ˙ㄉㄜㄐㄧㄠˇ

比喻自找麻煩或弄巧成拙。如：「早知會搬石頭砸自己的腳，這件事我一定不做！」也作「搬石頭打自己的腳」。

英語tomoveastoneandstubone'stoe,toshootoneselfinthefoot(idiom)?