【解釋】驪:黑色。原意是觀察事物要注重本質(zhì),不在乎外表怎樣,后比喻事物的表面現(xiàn)象?!境鎏帯俊读凶印ふf符》【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作賓語(yǔ)、定語(yǔ);比喻事物的表面現(xiàn)象
牝牡驪黃pìnmǔ-líhuáng
[superficiality]本指挑選好馬不必拘于毛色性別,后來用“牝牡驪黃”比喻非本質(zhì)的表面現(xiàn)象
叔度獨(dú)略其牝牡驪黃而友其人,關(guān)其休戚。——宋·陳亮《祭潘叔度文》
牝牡,雌雄。驪,黑色。牝牡驪黃指相駿馬不必拘泥于外貌及性別。相傳古代擅相馬的伯樂年老,推薦九方皋為秦穆公求駿馬。求得后,穆公問何馬,九方皋回答是黃色母馬,穆公派人看是黑色公馬,于是責(zé)備九方皋。待馬取來,果然是天下稀有的良馬。典出《列子.說符》。后比喻觀察事物要了解實(shí)質(zhì)真象,而不能單純著眼于表面。
英語(yǔ)ablackstallionorpossiblyayellowmare(idiom)?;don'tjudgebyoutwardappearance
【解釋】驪:黑色。原意是觀察事物要注重本質(zhì),不在乎外表怎樣,后比喻事物的表面現(xiàn)象。
【出處】《列子·說符》
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作賓語(yǔ)、定語(yǔ);比喻事物的表面現(xiàn)象
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129