【解釋】比喻居心不良,當(dāng)面一套,背后一套。【出處】元·李行道《灰闌記》第二折:“豈知他有兩面三刀,向夫主廝搬調(diào)?!薄臼纠磕氵@“~”的東西,我不稀罕。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第六十二回【近義詞】表里不一、陽(yáng)奉陰違、口是心非【反義詞】忠誠(chéng)老實(shí)、實(shí)事求是、表里如一【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);形容陰險(xiǎn)的人
兩面三刀liǎngmiàn-sāndāo
[double-dealing;fireinonehandandwaterintheother;double-facedtactics]比喻背地里詆毀別人,挑撥是非
你這兩面三刀的東西,我不希罕。——《紅樓夢(mèng)》
比喻陰險(xiǎn)狡猾,耍兩面手法,挑撥是非的作風(fēng)。
《紅樓夢(mèng).第六五回》:「嘴甜心苦,兩面三刀;上頭一臉笑,腳下使絆子;明是一盆火,暗是一把刀,都占全了?!?br>
英語(yǔ)two-faced,threeknives(idiom)?;double-cross,doubledealingandbackstabbing
德語(yǔ)einDoppelspielbetreiben(Sprichw)?
法語(yǔ)(expr.idiom.)?deuxvisages,troiscouteaux,(fig.)?doublejeu
【解釋】比喻居心不良,當(dāng)面一套,背后一套。
【出處】元·李行道《灰闌記》第二折:“豈知他有兩面三刀,向夫主廝搬調(diào)?!?/p>
【示例】你這“~”的東西,我不稀罕。◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第六十二回
【近義詞】表里不一、陽(yáng)奉陰違、口是心非
【反義詞】忠誠(chéng)老實(shí)、實(shí)事求是、表里如一
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);形容陰險(xiǎn)的人
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129