【解釋】比喻別人罵也好，稱贊也好，決不計較。同“呼牛呼馬”?！境鎏帯俊肚f子·天道》：“昔者子呼我牛也，而謂之牛，呼我馬也，而謂之馬?！薄臼纠繒r不偶，且躬操敝帚，任他人～，只低頭。 ◎明·徐復(fù)祚《宵光記·慰弟》

基本解釋

見"呼牛呼馬"。

辭典解釋

呼牛作馬hūniúzuòmǎㄏㄨㄋㄧㄡˊㄗㄨㄛˋㄇㄚˇ

比喻是非本無一定的標準，毀譽隨人而定，不加計較。明．徐復(fù)祚《宵光記．第二出．尉弟》：「時不偶，且躬操敝帚，任他人呼牛作馬，只低頭?！挂沧鳌负襞：赳R」。

英語tocallsthacoworahorse(idiom)?;itdoesn'tmatterwhatyoucallit,Insultmeifyouwant,Idon'tcarewhatyoucallme.

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】比喻別人罵也好，稱贊也好，決不計較。同“呼牛呼馬”。

【出處】《莊子·天道》：“昔者子呼我牛也，而謂之牛，呼我馬也，而謂之馬。”

【示例】時不偶，且躬操敝帚，任他人～，只低頭?！蛎鳌ば鞆?fù)祚《宵光記·慰弟》