寫(xiě)真 寫(xiě)真，在中國(guó)最初的本義里是畫(huà)人物的肖像，它是中國(guó)肖像畫(huà)的傳統(tǒng)名稱(chēng)，描畫(huà)人物要求形神與本人相似，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是畫(huà)畫(huà)的時(shí)候力求表現(xiàn)人的真實(shí)面貌，所以叫做寫(xiě)真。 現(xiàn)在寫(xiě)真多指藝術(shù)攝影，俗稱(chēng)藝術(shù)照寫(xiě)真集，又可以泛指照片。但和最初的定義相同，寫(xiě)真力求達(dá)到“真實(shí)”的境界。所以當(dāng)今許多的商業(yè)攝影，以及一些須有其表，空洞無(wú)內(nèi)涵和為了外觀上的“完美無(wú)瑕”而嚴(yán)重修圖的照片，雖然也叫做寫(xiě)真，但早就和寫(xiě)真的本意背道而馳了。

基本解釋

寫(xiě)真xiězhēn

(1)[portrayaperson;drawaportrait]∶畫(huà)人的肖像

眾臣依旨,選兩個(gè)會(huì)寫(xiě)真的,著胡、秦二公依前披掛,照樣畫(huà)了,貼在門(mén)上。夜間也即無(wú)事。——《西游記》

(2)[describesth.asitis]∶如實(shí)描繪事物

寫(xiě)真xiězhēn

[portrait]人的肖像畫(huà)

辭典解釋

寫(xiě)真xiězhēnㄒㄧㄝˇㄓㄣ

據(jù)事如實(shí)描寫(xiě)。
南朝梁．劉勰《文心雕龍．情采》：「為情者要約而寫(xiě)真，為文者淫麗而煩濫?！?br>

繪畫(huà)圖像。
北齊．顏之推《顏氏家訓(xùn)．雜藝》：「武烈太子偏能寫(xiě)真，坐上賓客隨宜點(diǎn)染，即成數(shù)人?！?br>《土風(fēng)錄．卷一四．遺像曰真》：「今稱(chēng)祖先遺像曰真，描寫(xiě)遺容曰寫(xiě)真。」

人物的圖像。
宋．王安石〈胡笳十八拍〉一八首之八：「死生難有卻回身，不忍重看舊　寫(xiě)真，暮去朝來(lái)顏色改，四時(shí)天氣揔愁人。」

日本至今仍稱(chēng)攝影、相片為「寫(xiě)真」。為日文しゃしん的音譯。今國(guó)內(nèi)亦沿用。
如：「寫(xiě)真集」。

英語(yǔ)portrait,todescribesthaccurately

德語(yǔ)Bildnis,Portr?t(S)?

法語(yǔ)descriptionfidèled'unepersonne,photod'unepersonne(souventsensuelle)?

網(wǎng)絡(luò)解釋

寫(xiě)真

寫(xiě)真，在中國(guó)最初的本義里是畫(huà)人物的肖像，它是中國(guó)肖像畫(huà)的傳統(tǒng)名稱(chēng)，描畫(huà)人物要求形神與本人相似，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是畫(huà)畫(huà)的時(shí)候力求表現(xiàn)人的真實(shí)面貌，所以叫做寫(xiě)真。
現(xiàn)在寫(xiě)真多指藝術(shù)攝影，俗稱(chēng)藝術(shù)照寫(xiě)真集，又可以泛指照片。但和最初的定義相同，寫(xiě)真力求達(dá)到“真實(shí)”的境界。所以當(dāng)今許多的商業(yè)攝影，以及一些須有其表，空洞無(wú)內(nèi)涵和為了外觀上的“完美無(wú)瑕”而嚴(yán)重修圖的照片，雖然也叫做寫(xiě)真，但早就和寫(xiě)真的本意背道而馳了。