【解釋】漏:滴漏,古代計(jì)時(shí)器。晨鐘已經(jīng)敲呼,漏壺的水也將滴完。比喻年老力衰,已到晚年。也指深夜。【出處】漢·崔寔《政論》:“鐘鳴漏盡,洛陽城中,不得有行者。”《三國志·魏書·田豫傳》:“年過七十而以居位,譬猶鐘鳴漏盡而夜行不休,是罪人也?!薄臼纠恐钡健绞季脐@人散。 ◎清·曾樸《孽?;ā返谒幕亍菊Z法】聯(lián)合式;作賓語;指深夜
鐘鳴漏盡zhōngmíng-lòujìn
[beinone'sdecliningyears]晨鐘已鳴,更漏將盡。比喻年老力衰,已到遲暮之年
夜半鐘響,計(jì)時(shí)的沙漏或水漏已殘。指深夜。漢.崔寔〈政論〉:「鐘鳴漏盡,洛陽城中,不得有行者?!贡扔鳉埬?、晚年?!哥姟刮墨I(xiàn)異文作「鐘」。《魏書.卷五五.游明根傳》:「臣桑榆之年,鐘鳴漏盡,蒙陛下之澤,首領(lǐng)獲全?!埂端鍟砹鴱獋鳌罚骸阜娫t書以上柱國和干子為杞州刺史,其人年垂八十,鐘鳴漏盡?!?br>
英語pastone'sprime,inone'sdecliningyears
【解釋】漏:滴漏,古代計(jì)時(shí)器。晨鐘已經(jīng)敲呼,漏壺的水也將滴完。比喻年老力衰,已到晚年。也指深夜。
【出處】漢·崔寔《政論》:“鐘鳴漏盡,洛陽城中,不得有行者?!薄度龂尽の簳ぬ镌鳌罚骸澳赀^七十而以居位,譬猶鐘鳴漏盡而夜行不休,是罪人也?!?/p>
【示例】直到~,方始酒闌人散?!蚯濉ぴ鴺恪赌鹾;ā返谒幕?/p>
【語法】聯(lián)合式;作賓語;指深夜
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129