【解釋】容:允許;辭:推托。道義上不允許推辭。【出處】明·馮夢(mèng)龍《醒世恒言》卷十七:“承姑丈高誼,小婿義不容辭。”【示例】我們應(yīng)該~地?fù)?dān)當(dāng)起這個(gè)任務(wù)。
義不容辭yìbùróngcí
[one'ssenseofhonourmakesitimpossibletorefuse;haveaboundenduty]為了道義、大局,不能推辭
道義上不容許推卻。
《三國演義.第五八回》:「子敬有恩于玄德,其言必從;且玄德既為東吳之婿,亦義不容辭?!?br>《醒世姻緣傳.第八九回》:「明知理虧,但只是義不容辭,怎忍坐視?」
英語nottobeshirkedwithoutdishonor(idiom)?,incumbent,bounden(duty)?
德語pflichtverbunden(V)?
法語(expr.idiom.)?agirparunhautsentimentdudevoir,Ledevoirnepermetpasderefuser,Onnepourraitsedéroberàsondevoir
【解釋】容:允許;辭:推托。道義上不允許推辭。
【出處】明·馮夢(mèng)龍《醒世恒言》卷十七:“承姑丈高誼,小婿義不容辭?!?/p>
【示例】我們應(yīng)該~地?fù)?dān)當(dāng)起這個(gè)任務(wù)。
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129