【解釋】本指藺相如將和氏璧完好地自秦送回趙國。后比喻把原物完好地歸還本人?！境鎏帯俊妒酚洝ちH藺相如列傳》：“城入趙而璧留秦；城不入，臣請完璧歸趙?！薄臼纠空埛判?，不要多久，這兩件東西定會～。此事放在弟身上好啦。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章【近義詞】物歸原主【反義詞】支離破碎【語法】主謂式；作謂語、賓語；指物歸原主

基本解釋

完璧歸趙wánbì-guīzhào

[returnathingintacttotheowner;returnthejadetoitsstateofZhao]出自戰(zhàn)國故事。秦王許諾趙王以十五座城換取和氏璧,當使臣藺相如獻璧之后,秦王卻不提換城之事,藺相如施巧計使和氏璧重歸趙國。今多指以原物歸還其主

辭典解釋

完璧歸趙wánbìguīzhàoㄨㄢˊㄅㄧˋㄍㄨㄟㄓㄠˋ

藺相如奉使秦國，交涉以和氏璧換取秦城時，識破秦國訛詐，巧妙的使璧安然回到趙國。典出《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》。后比喻物歸原主。明．汪廷訥《種玉記．第一五出》：「再休思重會蘭房，那虜騎如云不可當。便得個完璧歸趙也?！挂沧鳌笟w趙」、「原璧歸趙」。

近義詞

物歸原主

英語lit.toreturnthejadeannulustoZhao(idiom)?;fig.toreturnsomethingintacttoitsrightfulowner

法語(expr.idiom.)?rendrelejadeintactauZhao,rendreunepossessionintacteàsonpropriétaire

網絡解釋

【解釋】本指藺相如將和氏璧完好地自秦送回趙國。后比喻把原物完好地歸還本人。

【出處】《史記·廉頗藺相如列傳》：“城入趙而璧留秦；城不入，臣請完璧歸趙?！?/p>

【示例】請放心，不要多久，這兩件東西定會～。此事放在弟身上好啦。◎姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章

【近義詞】物歸原主

【反義詞】支離破碎

【語法】主謂式；作謂語、賓語；指物歸原主