【解釋】顛沛:跌倒,比喻窮困,受挫折;流離:浪落。由于災(zāi)荒或戰(zhàn)亂而流轉(zhuǎn)離散。形容生活艱難,四處流浪。【出處】《詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩》:“人亦有言,顛沛之揭。”《漢書(shū)·薛廣德傳》:“竊見(jiàn)關(guān)東困極,人民流離。”【示例】我所感到悲哀的,是有幾個(gè)同我來(lái)的學(xué)生,至今還找不到學(xué)校進(jìn),還在~。 ◎魯迅《而已集·通信》【近義詞】流離失所、流離轉(zhuǎn)徒【反義詞】安家立業(yè)、安家落戶【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);表示由天災(zāi)人禍造成
顛沛流離diānpèi-liúlí
[behomelessandmiserable;welter;wanderaboutinadesperateplight]謂人事的拂逆、挫折之多。形容生活窮困,到處流浪
至于沒(méi)出土兒,就遭了這場(chǎng)顛沛流離,驚風(fēng)駭浪。——清·文康《兒女英雄傳》
遭受挫折,生活困迫不安。元.無(wú)名氏《合同文字.第一折》:「等孩兒長(zhǎng)大時(shí)年,交付他收?qǐng)?zhí)依然,遮莫?dú)㈩嵟媪麟x,休迷失水木根源?!埂秲号⑿蹅鳎谝蝗亍罚骸钢劣跊](méi)出土兒,就遭了這場(chǎng)顛沛流離,驚風(fēng)駭浪,更自可憐。」也作「流離顛沛」。
英語(yǔ)homelessandmiserable(idiom)?;towanderaboutinadesperateplight,todrift
【解釋】顛沛:跌倒,比喻窮困,受挫折;流離:浪落。由于災(zāi)荒或戰(zhàn)亂而流轉(zhuǎn)離散。形容生活艱難,四處流浪。
【出處】《詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩》:“人亦有言,顛沛之揭。”《漢書(shū)·薛廣德傳》:“竊見(jiàn)關(guān)東困極,人民流離。”
【示例】我所感到悲哀的,是有幾個(gè)同我來(lái)的學(xué)生,至今還找不到學(xué)校進(jìn),還在~?!螋斞浮抖鸭ねㄐ拧?/p>
【近義詞】流離失所、流離轉(zhuǎn)徒
【反義詞】安家立業(yè)、安家落戶
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);表示由天災(zāi)人禍造成
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129