【解釋】傾：倒出；蕩：掃除，弄光。全部家產(chǎn)都被弄光了?！境鎏帯俊度龂尽な駮ざ蛡鳌罚骸柏浿持?，侯服玉食，婚姻葬送，傾家竭產(chǎn)。”【示例】匪徒們眼瞪著他們的大鍋盔，～。 ◎曲波《林海雪原》三十【近義詞】一貧如洗、家徒四壁【反義詞】興家立業(yè)【語法】聯(lián)合式；作謂語、定語、補(bǔ)語；含貶義

基本解釋

傾家蕩產(chǎn)qīngjiā-dàngchǎn

[ruin;becleanbroke;dissipateone'sfortune]把全部家產(chǎn)都弄光

所以弄得人傾家蕩產(chǎn),敗名失德,喪軀隕命。——明·凌蒙初《初刻拍案驚奇》

辭典解釋

傾家蕩產(chǎn)qīngjiādàngchǎnㄑㄧㄥㄐㄧㄚㄉㄤˋㄔㄢˇ

用盡全部的家產(chǎn)?！冻蹩膛陌阁@奇．卷二十五》：「又且轉(zhuǎn)眼無情，回頭是計(jì)。所以弄得人傾家蕩產(chǎn)，敗名失德?！埂段拿餍∈罚诹亍罚骸负髞砀抵纸械乇７仲r，少不得賣田典屋，湊了繳上，方才得釋，早已是傾家蕩產(chǎn)了。」也作「蕩產(chǎn)傾家」、「傾家竭產(chǎn)」、「傾家盡產(chǎn)」。

近義詞

敗盡家業(yè)

反義詞

克紹箕裘,成家立業(yè),創(chuàng)業(yè)興家

英語toloseafamilyfortune(idiom)?

法語(expr.idiom.)?perdrelafortunefamiliale

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】傾：倒出；蕩：掃除，弄光。全部家產(chǎn)都被弄光了。

【出處】《三國志·蜀書·董和傳》：“貨殖之家，侯服玉食，婚姻葬送，傾家竭產(chǎn)?！?/p>

【示例】匪徒們眼瞪著他們的大鍋盔，～。◎曲波《林海雪原》三十

【近義詞】一貧如洗、家徒四壁

【反義詞】興家立業(yè)

【語法】聯(lián)合式；作謂語、定語、補(bǔ)語；含貶義