【解釋】原指說話做事有條有理,不慌不忙。現(xiàn)也形容說話做事慢騰騰,不慌不忙?!境鎏帯吭ね鯇?shí)甫《西廂記》第三本第二折金圣嘆批:“寫紅娘從張生邊來入閨中,慢條斯理,如在意如不在意?!薄臼纠俊稗k事要思量是對的”,老山東~的說,“不過有的是明擺著的事,也不要掂量。” ◎馮德英《苦菜花》第八章【近義詞】從容不迫、蝸行牛步【反義詞】快馬加鞭、風(fēng)風(fēng)火火、大步流星【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;形容做事緩慢
慢條斯理màntiáosīlǐ
[slowlyandmethodically]緩慢而有條理。比喻從容不迫
從容不迫的樣子?!度辶滞馐罚谝换亍罚骸咐蠣斢H自在這里傳你家兒子說話,怎的慢條斯理!快快說在那里,我好去傳!」《兒女英雄傳.第一回》:「公子正在那里檢點(diǎn)那些考具的東西,聽見老爺?shù)脑?,便過來規(guī)規(guī)矩矩,慢條斯理的說道:『這話還得請父親斟酌?!弧挂沧鳌嘎龡l斯禮」。
英語unhurried,calm,composed,leisurely
德語gem?chlich(Adv)?,ohneHast
法語(expr.idiom.)?sanssepresser,sanshate,aveclenteur,pasàpas
【解釋】原指說話做事有條有理,不慌不忙?,F(xiàn)也形容說話做事慢騰騰,不慌不忙。
【出處】元·王實(shí)甫《西廂記》第三本第二折金圣嘆批:“寫紅娘從張生邊來入閨中,慢條斯理,如在意如不在意?!?/p>
【示例】“辦事要思量是對的”,老山東~的說,“不過有的是明擺著的事,也不要掂量。”◎馮德英《苦菜花》第八章
【近義詞】從容不迫、蝸行牛步
【反義詞】快馬加鞭、風(fēng)風(fēng)火火、大步流星
【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;形容做事緩慢
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129