【解釋】呆:傻,發(fā)愣的樣子。呆得象木頭雞一樣。形容因恐懼或驚異而發(fā)愣的樣子?!境鎏帯俊肚f子·達(dá)生》:“幾矣。雞雖有鳴者,已無變矣,望之似木雞矣,其德全矣;異雞無敢應(yīng)者,反走矣?!薄臼纠糠耸缀畹罾ぃ诘弥@個(gè)噩耗之后,特別是知道了老妖道的落網(wǎng)后,當(dāng)即~。 ◎曲波《林海雪原》二八【近義詞】呆頭呆腦、目瞪口呆【反義詞】活潑可愛、神色自若【語法】偏正式;作謂語、狀語、補(bǔ)語;含貶義
呆若木雞dāiruòmùjī
[dumbasawoodenchicken;dumbstruck]臉上表情呆板得象木頭雞一樣。形容因恐懼或驚訝而發(fā)呆的神態(tài)
這個(gè)消息使他呆若木雞
愚笨或受驚嚇而發(fā)愣的樣子。語本《莊子.達(dá)生》:「望之似木雞,其德全矣。」也作「呆如木雞」、「呆似木雞」、「蠢若木雞」。
英語lit.dumbasawoodenchicken(idiom)?;fig.dumbstruck
德語vollkommenüberraschtsein,wievomBlitzgetroffen(Sprichw)?
法語(expr.idiom.)?muetcommeunepouleenbois,sidéré
【解釋】呆:傻,發(fā)愣的樣子。呆得象木頭雞一樣。形容因恐懼或驚異而發(fā)愣的樣子。
【出處】《莊子·達(dá)生》:“幾矣。雞雖有鳴者,已無變矣,望之似木雞矣,其德全矣;異雞無敢應(yīng)者,反走矣。”
【示例】匪首侯殿坤,在得知這個(gè)噩耗之后,特別是知道了老妖道的落網(wǎng)后,當(dāng)即~。◎曲波《林海雪原》二八
【近義詞】呆頭呆腦、目瞪口呆
【反義詞】活潑可愛、神色自若
【語法】偏正式;作謂語、狀語、補(bǔ)語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129