【解釋】趾高:走路時(shí)腳抬得很高;氣揚(yáng):意氣揚(yáng)揚(yáng)。走路時(shí)腳抬得很高,神氣十足。形容驕傲自滿,得意忘形的樣子?!境鎏帯俊蹲髠鳌せ腹辍罚骸芭e趾高,心不固矣?!薄妒酚洝す荜塘袀鳌罚骸耙鈿鈸P(yáng)揚(yáng),甚自得也。”【示例】但是那種~的神情總嫌有些不夠大方罷。 ◎聞一多《復(fù)古的空氣》【近義詞】得意忘形、不可一世、目空一切【反義詞】卑躬屈膝、奴顏婢膝、妄自菲薄【語法】聯(lián)合式;作謂語、狀語;含貶義
趾高氣揚(yáng)zhǐgāo-qìyáng
[holdone’sheadhigh]腳抬得高高,得意揚(yáng)揚(yáng),形容驕傲自大、自命不凡的樣子
走路腳抬得很高,十分神氣。語本《左傳.桓公十三年》:「莫敖必?cái)?。舉趾高,心不固矣?!购笮稳蒡湴磷詽M、得意忘形的樣子?!痘ㄔ潞郏谝欢亍罚骸杆焊邭鈸P(yáng),全不照管,便栽了一交?!埂抖昴慷弥脂F(xiàn)狀.第四四回》:「正說話時(shí),便來了兩個(gè)人,都是趾高氣揚(yáng)的?!挂沧鳌缸愀邭鈸P(yáng)」。
英語highandmighty(idiom)?;arrogant
德語einbilden(V)?,aufeinemhohenRo?sitzen(Sprichw)?
法語êtreorgueilleux,sepavaner
【解釋】趾高:走路時(shí)腳抬得很高;氣揚(yáng):意氣揚(yáng)揚(yáng)。走路時(shí)腳抬得很高,神氣十足。形容驕傲自滿,得意忘形的樣子。
【出處】《左傳·桓公十三年》:“舉趾高,心不固矣。”《史記·管晏列傳》:“意氣揚(yáng)揚(yáng),甚自得也?!?/p>
【示例】但是那種~的神情總嫌有些不夠大方罷?!蚵勔欢唷稄?fù)古的空氣》
【近義詞】得意忘形、不可一世、目空一切
【反義詞】卑躬屈膝、奴顏婢膝、妄自菲薄
【語法】聯(lián)合式;作謂語、狀語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129