【解釋】在石板上釘上鐵釘。比喻事情已經(jīng)決定,不能改變?!境鎏帯壳濉だ罹G園《歧路燈》第九十三回:“議親之事,這三位老伯,并兒的外父一并說好,那就石板上釘釘,就如我爹訂的一般?!薄臼纠亢T剖且呀?jīng)定性、已經(jīng)作了~的正式結(jié)論的階級敵人。 ◎王蒙《蝴蝶》【語法】主謂式;作定語、狀語;比喻已經(jīng)定下的事情
板上釘釘bǎnshàng-dìngdīng
[clinchadeal;finalizeadecision(plan,etc);finallydetermined]比喻事情已經(jīng)決定,無可改變
海云是已經(jīng)定性,已經(jīng)作了板上釘釘?shù)恼浇Y(jié)論的階級敵人。——王蒙《蝴蝶》
比喻事情已成定局,不容改變。
如:「他這次出國,可說是板上釘釘了?!?/p>
英語thatclinchesit,that'sfinal,notwowaysaboutit
德語normalsein(V)?
【解釋】在石板上釘上鐵釘。比喻事情已經(jīng)決定,不能改變。
【出處】清·李綠園《歧路燈》第九十三回:“議親之事,這三位老伯,并兒的外父一并說好,那就石板上釘釘,就如我爹訂的一般?!?/p>
【示例】海云是已經(jīng)定性、已經(jīng)作了~的正式結(jié)論的階級敵人?!蛲趺伞逗?/p>
【語法】主謂式;作定語、狀語;比喻已經(jīng)定下的事情
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129