借詞 借詞就是一種語言從另一種語言中"借"來的詞,通常這種詞都是音譯詞,比如"沙發(fā)"、“麥克風”等;英語里的"tea","kung fu"借自中文。“意譯詞”和“仿譯詞”不是借詞。
借詞jiècí
(1)[loanword]∶從別的語言中吸收過來的詞
(2)[pretext]∶假托的理由;托詞
假藉言詞,以為推卸的理由。
《清會典.卷一八一.戶部.庫藏》:「不得以無人挑選,借詞推諉。」
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129