【解釋】舊時(shí)懇求人原諒或饒恕的話。意思是您一抬手我就過(guò)去了。【出處】宋·邵雍《伊川擊壤集·謝寧寺丞惠希夷》:“能斟時(shí)事高抬貴手,善酌人情略撥頭?!薄臼纠磕锸切〉囊粋€(gè)主兒,娘不~,小的一時(shí)兒存站不的。 ◎明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二十三回【語(yǔ)法】動(dòng)賓式;作謂語(yǔ);用于懇求人原諒或饒恕
高抬貴手gāotái-guìshǒu
[askforhigherpayforgoodsorservicerendered]求人寬恕放他一把或相助一臂之力
不想誤觸犯了官人,望乞恕罪,高抬貴手!——《魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》
求人饒恕的話。
元.范康《竹葉舟.第四折》:「弟子愚眉肉眼,怎知道真仙下降,只望高抬貴手,與我拂除塵俗者。」
《水滸傳.第四一回》:「小可不知在何處觸犯了四位英雄?萬(wàn)望高抬貴手,饒恕殘生?!?br>
英語(yǔ)tobegenerous(idiom)?,tobemagnanimous,Givemeabreak!
法語(yǔ)(expr.idiom.)?êtregénéreux,êtremagnanime,Laisse-moitranquille!
【解釋】舊時(shí)懇求人原諒或饒恕的話。意思是您一抬手我就過(guò)去了。
【出處】宋·邵雍《伊川擊壤集·謝寧寺丞惠希夷》:“能斟時(shí)事高抬貴手,善酌人情略撥頭。”
【示例】娘是小的一個(gè)主兒,娘不~,小的一時(shí)兒存站不的?!蛎鳌ぬm陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二十三回
【語(yǔ)法】動(dòng)賓式;作謂語(yǔ);用于懇求人原諒或饒恕
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129