【解釋】狼藉:象狼窩里的草那樣散亂。杯子盤子亂七八糟地放著。形容吃喝以后桌面雜亂的樣子?!境鎏帯俊妒酚洝せ袀鳌罚骸叭漳壕脐@,合尊促坐,男女同席,履舄交錯,杯盤狠藉?!薄臼纠窟@桌子微醺,那桌子半酣,~,言語喧嘩。 ◎清·李綠園《歧路燈》第八十八回【近義詞】雜亂無章、亂七八糟【反義詞】井然有序、井井有條【語法】偏正式;作謂語、定語;形容酒飯后的雜亂樣子
杯盤狼藉bēipán-lángjí
[dishesandwinecupsfromdinnerclutteredupthetable]狼藉:雜亂的樣子,酒飯后桌子上杯盤等放得亂七八糟。用以形容宴飲已畢或?qū)厱r的情景
男女同席,履舄交錯,杯盤狼藉。——《史記·滑稽列傳》
向夢中與數(shù)十人游一寺皆不相識,會食于殿庭。有人自外以瓦礫投之,杯盤狼藉,因而遂覺。——唐·白行簡《三夢記》
狼藉,散亂的樣子。杯盤狼藉形容酒席完畢,杯盤散亂的情形?!妒酚洠硪欢鼈鳎居邝諅鳌罚骸溉漳壕脐@,合尊促坐,男女同席,履舄交錯,杯盤狼藉?!顾危K軾〈赤壁賦〉:「肴核已盡,杯盤狼藉?!挂沧鳌副P狼籍」。
英語cupsanddishesincompletedisorder(idiom)?;afterariotousdrinkingparty
【解釋】狼藉:象狼窩里的草那樣散亂。杯子盤子亂七八糟地放著。形容吃喝以后桌面雜亂的樣子。
【出處】《史記·滑稽列傳》:“日暮酒闌,合尊促坐,男女同席,履舄交錯,杯盤狠藉。”
【示例】這桌子微醺,那桌子半酣,~,言語喧嘩?!蚯濉だ罹G園《歧路燈》第八十八回
【近義詞】雜亂無章、亂七八糟
【反義詞】井然有序、井井有條
【語法】偏正式;作謂語、定語;形容酒飯后的雜亂樣子
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129