瘡痍 瘡痍,漢語詞匯。 拼音:chuāng yi 出處《漢書·淮南厲王劉長(zhǎng)傳》:“高帝蒙霜露,沫風(fēng)雨,赴矢石,野戰(zhàn)攻城,身被瘡痍?!币仓甘軅娜?。《后漢書·袁潭傳》:“放兵鈔突,屠城殺吏,冤魂痛于幽冥,瘡痍被于草棘。”
瘡痍chuāngyí
[desolationafterdestructionoradisaster]創(chuàng)傷,也比喻遭受災(zāi)禍后凋敝的景象
乾坤含瘡痍,憂虞何時(shí)畢?——杜甫《北征》
創(chuàng)傷、傷痕。《抱樸子.外篇.自敘》:「弟與我同冒矢石,瘡痍周身,傷失右眼?!挂沧鳌竸?chuàng)夷」。
比喻災(zāi)害或戰(zhàn)亂后民生凋敝的情形。唐.杜甫〈雷〉詩:「故老仰面啼,瘡痍向誰數(shù)。」唐.韓愈〈李正封.晚秋郾城夜會(huì)聯(lián)句〉:「天子憫瘡痍,將軍禁鹵掠?!挂沧鳌竸?chuàng)夷」。
英語wound,skinulcer,(fig.)?thedesolationoftrauma,desolationintheaftermathofadisaster
德語Wunden(fig.)?(S)?
法語(lit.)?blesser,(fig.)?ladésolationd'untraumatisme,désolationdesconséquencesd'undésastre
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129