詞語(yǔ)解釋

不和[ bù hé ]

⒈ 意見(jiàn)分歧。

例這兩人之間從未有任何不和。

英difference;

⒉ 不一致、不團(tuán)結(jié)，缺乏和諧和一致的意見(jiàn)。

例制造不和。

英discord dissension; be on bad terms;

⒊ 以爭(zhēng)吵，摩擦和對(duì)立為特色的持久的不一致。

例由這種局勢(shì)而引起的爭(zhēng)論是激烈的，不和看來(lái)要表面化。

引證解釋

⒈ 不和睦。

引《書(shū)·多方》：“自作不和，爾惟和哉?！?br />《史記·循吏列傳》：“鄭昭君 之時(shí)，以所愛(ài) 徐摯 為相，國(guó)亂，上下不親，父子不和?！?br />唐 封演 《封氏聞見(jiàn)記·戲論》：“長(zhǎng)官稱(chēng)雨，贊府即道晴；贊府稱(chēng)晴，長(zhǎng)官即道雨。終日如此，非不和乎？”
孫犁 《秀露集·耕堂讀書(shū)記（二）》：“關(guān)于他與同僚的關(guān)系，寫(xiě)到他與 糜芳、傅士仁 不和，困難時(shí)，眾叛親離?！?/span>

⒉ 不調(diào)和；不和諧。

引《管子·七臣七主》：“四者俱犯，則陰陽(yáng)不和，風(fēng)雨不時(shí)，大水溧州流邑?！?br />《史記·日者列傳》：“四時(shí)不和不能調(diào)，歲穀不孰不能適?！?br />《文選·陸機(jī)＜文賦＞》：“象下管之偏疾，故雖應(yīng)而不和?！?br />李善 注：“雖復(fù)相應(yīng)而不和諧?！?/span>

⒊ 不和悅。

引《史記·趙世家》：“太后不和之色少解?！?/span>

⒋ 身體不舒服。

引《隋書(shū)·庶人秀傳》：“我有不和，汝便覘候，望我不起，便有異心?！?br />《說(shuō)唐》第六回：“哥哥貴體不和，何必拘此故套？”

國(guó)語(yǔ)辭典

不和[ bù hé ]

⒈ 不符。

引《文選·袁宏·三國(guó)名臣序贊》：「仲翔高亮，性不和物?！?/span>

⒉ 不和睦、不融洽。

引《初刻拍案驚奇·卷四》：「魏帥與許帥劉昌裔不和，要隱娘去取他首級(jí)?！?br />《紅樓夢(mèng)·第六一回》：「誰(shuí)知和他母女不和的那些人，巴不得一時(shí)攆出他們?nèi)??！?/span>

近不睦 反目

反和睦

英語(yǔ)not to get along well, to be on bad terms, to be at odds, discord

法語(yǔ)désaccord, désunion, différend, discord, discorde, dissension, dissentiment, pision, zizanie, trouble, facherie, friction, frottement, discorder, désunir