詞語解釋

吹拂[ chuī fú ]

⒈ 拂拭。

例晨風(fēng)吹拂著垂柳。

英sway; stir;

⒉ 微風(fēng)輕輕掠過。比喻對人的贊揚；推薦。

英winnow;

引證解釋

⒈ 謂微風(fēng)吹動物體。

引宋 王安石 《晨興望南山》詩：“天風(fēng)一吹拂，的皪成璵璠?！?br />茅盾 《曇》一：“溫暖的南風(fēng)，輕輕地吹拂她的秀發(fā)?！?br />劉心武 《班主任》：“晚風(fēng)吹拂著她火燙的面頰?！?/span>

⒉ 比喻揄揚。

引《宋書·王微傳》：“江（江湛 ）不過強(qiáng)吹拂吾，云是巖穴人。巖穴人情所高，吾得當(dāng)此，則雞鶩變作鳳皇，何為干飾廉隅，秩秩見於面目，所惜者大耳?！?/span>

國語辭典

吹拂[ chuī fú ]

⒈ 微風(fēng)拂拭。

例如：「微風(fēng)吹拂她的臉頰?！?/span>

⒉ 稱揚他人的長處。

引《宋書·卷六二·王微傳》：「江不過強(qiáng)吹拂吾，云是巖穴人。巖穴人情所高。吾得當(dāng)此，則雞鶩變作鳳皇，何為干飾廉隅，秩秩見于面目，所惜者大耳?！?/span>

英語to brush, to caress (of breeze)?, to praise