詞語解釋

登天[ dēng tiān ]

⒈ 升天。

⒉ 指登帝位。

⒊ 指成仙。

⒋ 比喻極難。

引證解釋

⒈ 升天。

引《左傳·成公十年》：“小臣有晨夢負公以登天。”
《莊子·大宗師》：“孰能登天游霧，撓挑無極；相忘以生，無所終窮？”
《宋史·神宗紀一》：“嘉祐 八年侍 英宗 入居 慶寧宮，嘗夢神人捧之登天?！?br />范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第一編第五章第九節(jié)：“秦國 西有 儀渠國，父母死，火燒遺體，稱為登天。”

⒉ 指登帝位。

引《素問·上古天真論》：“昔在 黃帝，生而神靈，弱而能言，幼而徇齊，長而敦敏，成而登天，迺問於天師曰：‘余聞上古之人，春秋皆度百歲……人將失之耶？’”
王冰 注：“黃帝 后鑄鼎於 鼎湖山，鼎成而白日升天?！?br />清 俞樾 《內(nèi)經(jīng)辨言》：“成而登天，謂登天位也。 《易·明夷》傳曰：‘初登于天，照四國也。’可説此經(jīng)登天之義。故下文即云：‘迺問於天師?！曊叱猩现~，見 黃帝 既登為帝，乃發(fā)此問也。”

⒊ 指成仙。

引晉 葛洪 《抱樸子·對俗》：“若幸可止家而不死者，亦何必求於速登天乎？”

⒋ 比喻極難。

引《孟子·盡心上》：“道則高矣美矣，宜若登天然，似不可及也。”
金 元好問 《跋閑閑自書樂善堂詩》：“從善如登天，從惡如棄屣，而於趨舍乖，知之不審耳?！?br />《水滸傳》第七二回：“花魁的風流聲價，播傳寰宇，求見一面，如登天之難，何況親賜酒食?！?br />《紅樓夢》第十回：“你如今要鬧出了這個學房，再想找這么個地方兒，我告訴你説罷，比登天的還難呢！”

國語辭典

登天[ dēng tiān ]

⒈ 升天。

引《楚辭·屈原·九章·惜誦》：「欲釋階而登天兮，猶有曩之態(tài)也?！?/span>

⒉ 比喻極難。

例如：「你若要他來道歉，簡直比登天還難。」

⒊ 比喻人去世。

例如：「他臥病多年，已于昨晚登天了。」

德語den Himmel erklimmen , ins Paradies gelangen