詞語(yǔ)解釋

告退[ gào tuì ]

⒈ 在集會(huì)中要求提前離去。

例本會(huì)的議題已超出預(yù)定范圍，本人告退。

英ask for leave to withdraw from a meeting,etc.;

⒉ 舊指請(qǐng)求辭官。

引證解釋

⒈ 請(qǐng)求退職。

引漢 應(yīng)劭 《風(fēng)俗通·十反·豫章太守汝南封祈》：“﹝ 乘 ﹞明試無(wú)效，亦旋告退?！?br />晉 葛洪 《抱樸子·良規(guī)》：“功成不處，乞骸告退；高選忠能，進(jìn)以自代。”
燕谷老人 《續(xù)孽?；ā返谖迦兀骸氨緛?lái)今年早想告退，但是幾十年天恩高厚，不敢出口，中堂能於奏對(duì)時(shí)，代述某人年老力衰，很愿恩準(zhǔn)放歸田里，真是感激萬(wàn)分的！”
鄒韜奮 《經(jīng)歷·我的母親》：“后來(lái)祖父年老告退，父親自己帶著家眷在 福州 做候補(bǔ)官?！?/span>

⒉ 請(qǐng)求離去。

引《二刻拍案驚奇》卷十七：“孟沂 見(jiàn)説是孀居，不敢久留，兩杯茶罷，起身告退?！?br />《再生緣》第二一回：“兩院娘娘齊告退，只聞太后喚宮人?！?br />林海音 《城南舊事·蘭姨娘》：“小哥又一深鞠躬告退了，還是那么正正經(jīng)經(jīng)，看也不看我們一眼。”

⒊ 宣告退出。

引南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·明詩(shī)》：“宋 初文詠，體有因革， 莊 老 告退，而山水方滋?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

告退[ gào tuì ]

⒈ 自請(qǐng)退休。

引《文明小史·第六〇回》：「又過(guò)了差不多一年了，軍機(jī)處幾個(gè)老朽告退的告退了?！?/span>

近辭職

⒉ 辭別或暫時(shí)離開(kāi)一下。

例如：「對(duì)不起，我還有事先告退了?！?/span>

英語(yǔ)to petition for retirement (old)?, to ask for leave to withdraw, to ask to be excused