詞語解釋

狼煙四起[ láng yān sì qǐ ]

⒈ 狼煙：焚燒狼糞升起的煙霧。四處有報(bào)警的煙火，指邊疆不平靜、戰(zhàn)事不斷。

例這火筒節(jié)節(jié)生枝，能吹得狼煙四起，實(shí)是放他不得?！濉ゅX彩《說岳全傳》

英be enveloped in the flames of war; with alarms raised at all border posts;

引證解釋

⒈ 指四處報(bào)警，社會(huì)動(dòng)蕩不安。參見“狼煙”。

引明 沉采 《千金記·宵征》：“如今狼煙四起，虎鬭龍爭(zhēng)，我到街坊上打聽 楚國 招兵文榜消息?！?br />《說岳全傳》第七十回：“瘋僧道：‘這火筒節(jié)節(jié)生枝，能吹得狼煙四起，實(shí)是放他不得?！?br />清 孔尚任 《桃花扇·截磯》：“你看狼煙四起，勢(shì)頭不善；少爺 左夢(mèng)庚 前去迎敵，俺且隨營打探?！?/span>

國語辭典

狼煙四起[ láng yān sì qǐ ]

⒈ 四方邊境升起報(bào)警的訊號(hào)。比喻外敵來犯，戰(zhàn)事迭起，社會(huì)動(dòng)蕩不安。

引明·沈采《千金記·第九出》：「如今狼煙四起，虎斗龍爭(zhēng)，我到街坊上打聽楚國招兵文榜消息。」