詞語解釋

流離顛沛[ liú lí diān pèi ]

⒈ 因戰(zhàn)亂災(zāi)荒而流散分離。形容生活困苦，到處流浪。

引證解釋

⒈ 因戰(zhàn)亂災(zāi)荒而流散分離。形容生活困苦，到處流浪。

引宋 洪邁 《容齋續(xù)筆·杜老不忘君》：“前輩謂 杜少陵 當流離顛沛之際，一飯未嘗忘君?！?br />明 梁辰魚 《浣紗記·送餞》：“怎禁得流離顛沛，知甚日得同歸?！?br />田漢 《麗人行》第五場：“你曾想到那些在風里、雨里、炮火里、轟炸里流離顛沛的女人和小孩沒有？”
亦作“流離顛頓”、“流離顛疐”。 宋 曾鞏 《永興尉章佑妻夫人張氏墓志銘》：“﹝夫人﹞維能順其性，所以居流離顛頓之間，而不為悲哀愁憂亂其志也?！?br />宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·褒贈伊川》：“又從而排陷之，卒使流離顛疐，無所為而死。”

國語辭典

流離顛沛[ liú lí diān pèi ]

⒈ 窮困受挫，生活極不安定。也作「顛沛流離」。

引《初刻拍案驚奇·卷九》：「好些時不見了他，只說是流離顛沛，連存亡不可保了。」
《浮生六記·卷三·坎坷記愁》：「君之不得親心，流離顛沛，皆由妾故。」

英語destitute and homeless (idiom)?; displaced and without means