詞語(yǔ)解釋

拿架子[ ná jià zi ]

⒈ 裝模作樣地?cái)[架子。

英put on airs;

引證解釋

⒈ 擺架子。

引《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第四九回：“那醫(yī)生見(jiàn)差官不允，立刻拿架子説：‘不去了?！?br />周立波 《調(diào)皮角色》：“你們這位女老師好小意呵，親身來(lái)教你，不拿架子，也不厭煩，你還不好好用功，對(duì)得起人嗎？”

國(guó)語(yǔ)辭典

拿架子[ ná jià zi ]

⒈ 擺架子，故意為難。也作「拿喬」。

例如：「那位卸任的縣太爺老愛(ài)拿架子，每有訪客，總叫客人在客廳等上好一陣子?！?/span>

英語(yǔ)to throw one's weight around, to put on airs