詞語(yǔ)解釋

修行[ xiū xíng ]

⒈ 修養(yǎng)德行。

英self-cultivation;

⒉ 出家學(xué)佛或?qū)W道；行善積德。

英practise Buddhism or Taoism;

引證解釋

⒈ 修養(yǎng)德行。

引《莊子·大宗師》：“彼何人者邪？修行無(wú)有，而外其形骸?！?br />成玄英 疏：“彼二人情事難識(shí)，修己德行，無(wú)有禮儀，而忘外形骸?！?br />《韓非子·問(wèn)田》：“臣聞服禮辭讓，全之術(shù)也；修行退智，遂之道也?！?br />北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·風(fēng)操》：“又有 臧逢世，臧嚴(yán) 之子也，篤學(xué)修行，不墜門風(fēng)?！?/span>

⒉ 美好的品行。

引《呂氏春秋·贊能》：“叔敖 游于 郢 三年，聲問(wèn)不知，修行不聞?！?br />漢 劉向 《說(shuō)苑·善說(shuō)》：“愿大王選良富家子有修行者以為吏?！?/span>

⒊ 泛指操行。

引《東觀漢記·第五倫傳》：“第五倫 、字 伯魚，京兆 長(zhǎng)陵 人，修行清白?！?/span>

⒋ 遵行。

引《史記·殷本紀(jì)》：“封 紂 子 武庚祿父，以續(xù) 殷 祀，令修行 盤庚 之政?！?br />《后漢書·列女傳·鮑宣妻》：“拜姑禮畢，提甕出汲。修行婦道，鄉(xiāng)邦稱之。”

⒌ 出家學(xué)佛或?qū)W道。

引《晉書·藝術(shù)傳·鳩摩羅什》：“為性率達(dá)，不拘小檢，修行者頗共疑之。”
唐 王建 《贈(zèng)太清盧道士》詩(shī)：“修行近日形如鶴，導(dǎo)引多時(shí)骨似綿?！?br />《西游記》第六回：“你不在 南海 修行，卻來(lái)此見我做甚？”
茅盾 《陀螺》：“什么戀愛(ài)，她是勘破了的。她說(shuō)，將來(lái)進(jìn)尼姑庵修行?！?/span>

⒍ 行善積德。

引《儒林外史》第十三回：“我們公門里好修行，所以通個(gè)信給他，早為料理?！?br />清 李漁 《奈何天·焚券》：“凡在佃戶債戶身上，都要施些小恩，存些厚道，一來(lái)替主人積德，二來(lái)當(dāng)自己修行?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

修行[ xiū xíng ]

⒈ 修習(xí)實(shí)踐。

引《漢書·卷八八·儒林傳·嚴(yán)彭祖?zhèn)鳌罚骸阜餐ń?jīng)術(shù)，固當(dāng)修行先王之道?！?/span>

⒉ 學(xué)佛、學(xué)道。

引《文明小史·第二五回》：「因?yàn)檎煞蛩懒耍X(jué)得自己是個(gè)未亡人，沒(méi)得什么意興，拿了個(gè)修行念頭?！?/span>

英語(yǔ)religious practice (Buddhism)?

德語(yǔ)sich dem Buddhismus oder Taoismus verschreiben und v?llig nach dessen Doktrinen leben

法語(yǔ)pratiquer le bouddhisme ou le tao?sme