詞語解釋

一身[ yī shēn ]

⒈ 全身，渾身。

例一身正氣。

英the whole body; all over the body; from head to foot;

⒉ 一套(衣服)

例一身新衣服。

英suit;

⒊ 一個(gè)人。

例孑然一身。

英single person;

引證解釋

⒈ 一個(gè)軀干。

引《論語·鄉(xiāng)黨》：“必有寢衣，長(zhǎng)一身有半?！?/span>

⒉ 指整個(gè)身軀。

引《南齊書·裴昭明傳》：“人生何事須聚蓄，一身之外，亦復(fù)何須？”
宋 張載 《西銘》：“以人觀之，四肢百骸具於一身者，體也。”

⒊ 謂獨(dú)自一人。

引《戰(zhàn)國(guó)策·趙策三》：“世以 鮑焦 無從容而死者，皆非也。令眾人不知，則為一身?！?br />唐 王維 《老將行》：“一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里，一劍曾當(dāng)百萬師?！?br />《西游記》第八五回：“樵夫呵，你死只是一身，無甚掛礙，我卻死得不甚乾浄?！?br />《兒女英雄傳》緣起首回：“縱橫九萬里，上下五千年，求其兒女英雄，英雄兒女，一身兼?zhèn)涞?，也只見得兩個(gè)?！?/span>

⒋ 指獨(dú)子單傳。

引《后漢書·周勰傳》：“自 勰 曾祖父 揚(yáng) 至 勰 孫 恂，六世一身，皆知名云?！?br />唐 韓愈 《祭十二郎文》：“承先人后者，在孫惟汝，在子惟吾，兩世一身，形單影隻?！?br />清 顧炎武 《寄弟紓及友人江南》詩之一：“三世但一身，南瞻每揮涕?！?/span>

⒌ 全身；渾身。

引《蕩寇志》第七一回：“這廝一身橫肉，正好喂豬狗。”
《兒女英雄傳》第三回：“打出一身的黑紫色來，他的手腳才漸漸的熱了過來?！?br />姚雪垠 《長(zhǎng)夜》三：“這個(gè)慘無人道的小場(chǎng)面和這一句威脅性的話，使 菊生 起一身雞皮疙瘩?！?/span>

⒍ 表數(shù)量。用于服裝，猶言一套。

引周而復(fù) 《上海的早晨》第一部二：“在西邊最末的那個(gè)卡座上坐著的是個(gè)青年……穿著一身咖啡色的條子西裝?！?/span>

國(guó)語辭典

一身[ yī shēn ]

⒈ 一人。

例如：「孑然一身」。

⒉ 一身之長(zhǎng)度。

引《論語·鄉(xiāng)黨》：「必有寢衣長(zhǎng)一身有半?！?/span>

⒊ 全身。

引《三國(guó)演義·第二二回》：「操見之，毛骨悚然，出了一身冷汗。」
《紅樓夢(mèng)·第三一回》：「一交栽在溝跟前，弄了一身泥水。」

⒋ 衣服一套。也作「一身兒」。

引《文明小史·第二一回》：「說罷進(jìn)去更衣，停了好一會(huì)才走出來，卻換了一身時(shí)髦的裝束?！?/span>

⒌ 獨(dú)子單傳。

引唐·韓愈〈祭十二郎文〉：「承先人后者，在孫惟汝，在子惟吾。兩世一身，形單影只?！?/span>

英語whole body, from head to toe, single person, a suit of clothes

德語der ganze K?rper

法語tout le corps, un habit, seul