Kafka Franz. The metamorphosis. New York: Bantam Books 1986.
法蘭茲.卡夫卡, 《變形記》, 紐約: 班騰出版社,1986.
互聯(lián)網(wǎng)
I consider that Freud, Kafka and Sartre were right.
我認(rèn)為弗洛伊德 、 卡夫卡和薩特是對的.
互聯(lián)網(wǎng)
Those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure.
那些不賞識卡夫卡著作的人認(rèn)為他的風(fēng)格太朦朧.
互聯(lián)網(wǎng)
It'seems that this naturalness is Kafka's.
似乎,這種自然性是卡夫卡式的.
互聯(lián)網(wǎng)
Franz Kafka, a Judaic writer as famous as Shakespeare, was lonely alive but controversial after away.
卡夫卡, 這個生前寂寞、死后喧囂的猶太作家,堪與莎士比亞齊名.
互聯(lián)網(wǎng)
The Nazi concentration camp and Kafka s penal colony bears a striking resemblance.
納粹集中營和卡夫卡筆下的流放地,有驚人的相似之處.
互聯(lián)網(wǎng)
Now I can look at you in peace; I don't eat you any more . ( Franz Kafka )
現(xiàn)在我可以平靜地看著你了; 我不再吃你的肉了. ( 弗朗茲·卡夫卡 )
互聯(lián)網(wǎng)
Under this kind of situation, the paradoxical mode of thinking was rooted in Kafka's head.
在這種情形之下, 悖謬性思維方式在卡夫卡的頭腦中也就根深蒂固了.
互聯(lián)網(wǎng)
Franz Kafka : Did any of you actually go up to the castle with Edward?
你們中有人真的和愛德華去那個城堡看了看 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
For there is another which, by a reverse method, would help us to understand Kafka better.
因為,它還存在另一種與之相反的風(fēng)貌, 這種風(fēng)貌會幫助我們更好地認(rèn)識卡夫卡.
互聯(lián)網(wǎng)
Those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure and too complex.
那些不喜歡卡夫卡作品的人說他的風(fēng)格晦澀并且過于復(fù)雜.
互聯(lián)網(wǎng)
