She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage.

她仍舊渴望擁有婚姻中逝去的那份繾綣和肌膚之親。

柯林斯例句

The bruise on his stomach ached with a steady throb.

他腹部的擦傷一直陣陣作痛。

柯林斯例句

Her leg ached intolerably.

她的腿疼痛難忍。

柯林斯例句

My legs felt numb and my toes ached.

我雙腿麻木，腳趾疼痛。

柯林斯例句

I talked till my jaws ached, trying to bring him around.

我勸了他半天,嘴皮都快磨破了.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

His heart ached for her love.

他渴望得到她的愛.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

He ached for her friendship.

他渴望和她交朋友.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

The classmates'hearts ached for him and they begged him to wear gloves to prevent any more gashes.

同學(xué)們都心疼他,勸他干活時(shí)戴上手套,免得再弄破手.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it.

對(duì)老范來說,這就是緊箍咒,每回一聽說起保管頭痛.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

That day her bones ached and she felt light - headed.

那一天她骨頭疼了起來,人感到頭重腳輕的.

英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹

The mahjong tiles blurred before her eyes. Her heart ached unbearably.

牌在她的眼前晃動(dòng)起來, 她的心痛得厲害.

漢英文學(xué) - 家（1-26） - 家（1-26）

Her head was throbbing and she ached all over.

她的腦袋嗡嗡作響并且渾身疼痛。

辭典例句

His heart ached for her.

他非常想她。

詞典例句

Her arms ached from swinging the wide palmetto leaf.

她用力揮著那把大棕櫚扇,胳臂都酸痛了.

飄（部分）

His stomach was so empty that it ached.

他的肚子都餓疼了.

英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹